本当の話・直訳

容業界魑魅魍魎！いきなり過激なことを言ってますが、ほぼ真実です。

そんな訳でこの裏ブログで知りえる限り真実をお伝えしようと思います。

主に薬剤、化粧品など、ケミカルな所を中心にお話しようと思いますが、

今や全く関係のない社会システムへのディスリに替わってきています（笑）　

今回は今の日本で一番の悪代官！

それでは今回のお題。。。『直訳』

先日、れいわ新選組の山本太郎が”東京都知事選出馬”の表明を受けて、ご存知、自民党、我らが二階幹事長が次の様にのたまわっておりました。『小池氏が圧勝するでしょう。そもそも山本太郎氏を失礼ながら存じ上げていないので、人物評価や政策についてコメントする立場にない』　・・・　小池百合子＝二階のデク（操り人形）にして、個人的にはかなりキモイおばはん。まあ、それは良いとして、この二階親分、山本氏のことをマジで、”ゴミ”にしか思っていないのか、それともSNS中心に左派からジワリ支持率を上げていることに対する焦りからか、山本氏を”無き者”にしようとするこの発言。マジに人をゴミやハエやウンコくらいにしか思っていないなら、逆に、山本氏が当選したらおもろいですな。とりあえず、二階爺さんのコメント、直訳しときます。『小池はこの俺様の舎弟やで！山本って、あの共産党崩れの奴やろ。あんなモン、俺のキャリアと金に比べたらゴミやんけ。政策言うたかて、アホな貧乏人の理想論やがな。そんなもんに俺様のコメント求めんな。面倒くさい、ドアホ！』・・・　越後屋（小池）と悪代官（二階）。さて、山本は遠山左衛門の上様となれるか？違う意味で興味深々！山本太郎、気持ちは分からんでもないけど・・・　とりあえずは二階の鼻っ柱折れたらオモロイ・・・