本当の話・固有名詞
美容業界魑魅魍魎!いきなり過激なことを言ってますが、ほぼ真実です。
そんな訳でこの裏ブログで知りえる限り真実をお伝えしようと思います。
主に薬剤、化粧品など、ケミカルな所を中心にお話しようと思いますが、
今や全く関係のない社会システムへのディスリに替わってきています(笑)
今回は正確にはシー・ジン・ピン
それでは今回のお題。。。『固有名詞』
人の名前。これは固有名詞中の固有名詞?といってもいいくらい、固有名詞です。だから外人さんが日本人の名前を呼ぶ時にはイントネーションはさておき、ちゃんと固有名詞で呼んでくれます。でも、日本人はご存知中国国家主席の”習近平”を”しゅうきんぺい”などと呼んでいます。これは全くの日本語読み。正確には ”シー・ジン・ピン” と読みます。世界中で”しゅうきんぺい”なんて発音しているのは日本くらいなもんでしょう。いくら何でも固有名詞を日本語読みするなんて、同じ漢字語圏とはいえ、固有名詞で無くなとるやん!いわば名詞?でしょうか?国語の授業は何の為?固有名詞は固有名詞で、ちゃんと発音しましょう!ネタに困った本日は実に下らんお話でした。悪しからず。
0コメント